GEN_ | OmU - Passage 2 - Hamburg

Gianluca Matarrese, Frankreich/Italien/Schweiz 2025, 104’, italienische Originalfassung mit deutschen Untertiteln

Das Gespräch nach dem Film mit 4Be TransSuchtHilfe wird in Deutsche Gebärdensprache gedolmetscht.

Im öffentlichen Krankenhaus Niguarda in Mailand begleitet Dr. Maurizio Bini Menschen, die ihren Körper und ihre geschlechtliche Identität in Einklang bringen möchten, sowie Paare auf dem Weg zur Elternschaft. In einer Zeit, in der Italiens konservative Regierung verstärkt traditionelle Werte und politische Kontrolle durchsetzt, zeigt GEN_ eindrucksvoll, wie queere Menschen und ihre Unterstützer*innen – wie seltene Pilze in einem schattigen Wald – allein durch ihre Existenz leisen Widerstand leisten und neue Lebensräume schaffen.

At the Niguarda public hospital in Milan, Dr Maurizio Bini supports people who want to align
their bodies and gender identities, as well as couples on their journey to parenthood.
At a time when Italy’s conservative government increasingly enforces traditional values
and political control, GEN_ impresses upon us how queer people and their supporters, like rare
mushrooms in a shady forest, can quietly rebell by merely existing.
And create new habitats in the process.